Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

es un mersa

  • 1 mersa

    mersa adjetivo (RPl fam & pey) ‹ropa/lugar› tacky (colloq); ‹ persona› common (pej) ■ sustantivo masculino y femenino (RPl fam & pey)
    a) ( persona):
    b)
    ◊ la mersa sustantivo femenino
    the plebs (pl) (colloq & pej), the riffraff (hum or pej) ' mersa' also found in these entries: English: tacky

    English-spanish dictionary > mersa

  • 2 tacky

    tr['tækɪ]
    adjective (comp tackier, superl tackiest)
    1 (sticky) pegajoso,-a
    2 (in bad taste) de mal gusto, cutre, hortera
    tacky ['tæki] adj, tackier ; - est
    1) sticky: pegajoso
    2) cheap, gaudy: de mal gusto, naco Mex
    adj.
    • pegajoso, -a adj.
    'tæki
    adjective tackier, tackiest
    1) (cheap, tawdry) <jewelry/decorations> chabacano, hortera (Esp fam), naco (Méx fam), lobo (Col fam), rasca (Chi fam), mersa (RPl fam)
    2) ( sticky) pegajoso
    ['tækɪ]
    ADJ (compar tackier) (superl tackiest)
    1) * (=cheap-looking) [furniture] chabacano, hortera (Sp) *; [restaurant, hotel] destartalado; (=tasteless) [behaviour, remark] de mal gusto, vulgar
    2) (=sticky) pegajoso
    * * *
    ['tæki]
    adjective tackier, tackiest
    1) (cheap, tawdry) <jewelry/decorations> chabacano, hortera (Esp fam), naco (Méx fam), lobo (Col fam), rasca (Chi fam), mersa (RPl fam)
    2) ( sticky) pegajoso

    English-spanish dictionary > tacky

  • 3 tacky

    adj.
    1 pegajoso(a) (sticky)
    2 chabacano(a), ordinario(a) (familiar) (tasteless), hortera (España), gacho(a) (México), mersa (R.Plata)
    3 mal hecho, barato.
    4 de mal gusto, hortera, lobo, mersa.
    5 chillón, chillante.
    6 desvencijado, ruinoso.
    7 vulgar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > tacky

См. также в других словарях:

  • Mersa Gawasis — [1] in Hieroglyphen …   Deutsch Wikipedia

  • Mersa Fatma — Mersa Fatma …   Wikipedia Español

  • mersa — mersa. adj. despect. coloq. Arg. y Ur. Dicho de una persona: Que tiene gustos y costumbres vulgares. U. t. c. s. || 2. f …   Enciclopedia Universal

  • merşă — mérşă s.f. (reg.) animal bătrân, istovit. Trimis de blaurb, 07.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • mersa — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Persona grosera y de mal gusto …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mersa — 1. adj. 1. despect. coloq. Arg. y Ur. Dicho de una persona: Que tiene gustos y costumbres vulgares. U. t. c. s.) 2. f. despect. coloq. Arg. y Ur. Conjunto de personas de baja condición social …   Diccionario de la lengua española

  • Mersa — Der Rosenkranzaltar in der Pfarrkirche von St. Ulrich Josef Mersa oder Ujep Mersa (* 18. Oktober 1871 in Kolfuschg im Gadertal; † 27. September 1914 in Brixen, Südtirol) war ein Tiroler Bildhauer. Josef Mersa lernte die Bildhauerei in …   Deutsch Wikipedia

  • Mersa Matruh Airport — Infobox Airport name = Mersa Matruh Airport nativename a = ar. مطار مرسى مطروح IATA = MUH ICAO = HEMM type = Public owner = operator = Government city served = Mersa Matruh, Egypt location = elevation f = 94 elevation m = 29 website = metric rwy …   Wikipedia

  • Mersa Matruh — Marsa Matrouh مرسى مطروح …   Wikipedia

  • Mersa Matruh — DMS …   Deutsch Wikipedia

  • mersa — lunf. Cosa u objeto chabacano o de mal gusto, o falto de calidad y condiciones// ordinario// rústico// vulgar …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»